Upon clicking key entry, the server sends HTTP traffic to itself. Please check your server's security settings to make sure the server's own IP address is not filtered. Also check the bindings in IIS.
One of the possible errors associated with this problem is "An existing connection was forcibly closed by the remote host."
Another is "The remote certificate is invalid according to the validation procedure."